Mais si ! ..
.. que vous vous en branliez et que vous aviez mal à la tête , à l'estomac , envie de vomir et que vous aviez la chiasse , en plus ..
:o((
Et c'est international, cette journée commémorative ? En tous cas c'est chouette, on voit bien qu'on est à l'heure de la virtualisation à outrance, parce que l'abolition de l'esclavage, c'est resté un concept politiquement correct dans un monde qui ne l'est pas. En fait d'abolition, on a juste interdit le commerce, ce qui n'exclut pas l'existence de marchés parallèles comme chacun sait : en fait, esclaves ou haschich même combat, on veut toujours plus de liberté, donc de libéralisme... ce qui est, finalement, très marrant, quand on y repense...
Navré si je vous ai donné mal à la tête... cf. Lib
:))
Je suis en tous points d'accord avec votre vision cynique et éclairée de nos sociétés jamais en peine de trouver des mea culpa à faire tout en fermant bien consciencieusement les yeux sur ce qu'il peut se pratiquer juste à côté de chez eux (ou chez eux, d'ailleurs). Nous vivons une époque formidable !
Mon cher ami Lib de par-delà les eaux. Savez-vous que votre questionnement m'amuse beaucoup ? Une collègue mienne m'a demandé exactement la même chose par courrier électronique il n'y a guère. Etonnant, non ?
une traduction littérale donnerait : "prenez sur le railler", ce qui n'est pas satisfaisant vous en conviendrez, alors je prends le risque de vous en proposer une traduction plus en rapport avec le petit embrun de compréhension idiomatique que j'en ai dans la tête et qui serait : "continuez à groover (à prendre votre pied) " , mais je ne saurais vous apporter la preuve que celle-ci est correcte...
1 De Lib - 10/05/2006, 09:28
Mais si ! ..
.. que vous vous en branliez et que vous aviez mal à la tête , à l'estomac , envie de vomir et que vous aviez la chiasse , en plus ..
:o((
2 De MITO-MITO - 10/05/2006, 13:03
Et c'est international, cette journée commémorative ? En tous cas c'est chouette, on voit bien qu'on est à l'heure de la virtualisation à outrance, parce que l'abolition de l'esclavage, c'est resté un concept politiquement correct dans un monde qui ne l'est pas. En fait d'abolition, on a juste interdit le commerce, ce qui n'exclut pas l'existence de marchés parallèles comme chacun sait : en fait, esclaves ou haschich même combat, on veut toujours plus de liberté, donc de libéralisme... ce qui est, finalement, très marrant, quand on y repense...
Navré si je vous ai donné mal à la tête... cf. Lib
:))
3 De Michel Loiseau - 10/05/2006, 13:57
Je suis en tous points d'accord avec votre vision cynique et éclairée de nos sociétés jamais en peine de trouver des mea culpa à faire tout en fermant bien consciencieusement les yeux sur ce qu'il peut se pratiquer juste à côté de chez eux (ou chez eux, d'ailleurs). Nous vivons une époque formidable !
4 De Lib - 10/05/2006, 14:33
Monsieur Michel Loiseau !! ..
Vous seriez donc humain !!!? ;o))))
5 De michel Loiseau - 10/05/2006, 16:20
Mon cher ami Lib de par-delà les eaux. Savez-vous que votre questionnement m'amuse beaucoup ? Une collègue mienne m'a demandé exactement la même chose par courrier électronique il n'y a guère. Etonnant, non ?
6 De Lib - 10/05/2006, 21:26
Cher Michel de la terre de chez nous..
En me rapprochant mes remarques de celles de vos collègues , vous voulez me vexer , là , non ?
;o)))
7 De dom's - 11/05/2006, 00:32
keep on grooving Michel !
:)
8 De Michel Loiseau - 11/05/2006, 08:53
Mon très cher ami Dom's du trois cubique, sachez que je ne comprends goutte à l'angloise langue.
9 De dom's - 11/05/2006, 09:38
oups...:/
une traduction littérale donnerait : "prenez sur le railler", ce qui n'est pas satisfaisant vous en conviendrez, alors je prends le risque de vous en proposer une traduction plus en rapport avec le petit embrun de compréhension idiomatique que j'en ai dans la tête et qui serait : "continuez à groover (à prendre votre pied) " , mais je ne saurais vous apporter la preuve que celle-ci est correcte...
Je vous souhaite une excellente journée !
:)
10 De casino gambling - 26/05/2006, 15:37
Very interesting
11 De casino gambling - 26/05/2006, 15:37
Very interesting
12 De casino - 29/05/2006, 18:50
Les meilleurs casinos - travkin.alkablog.com/the_...
13 De online casino - 01/06/2006, 02:36
Online Casino - <a href=onlinecasino.1krg.com>... casino</a>